TrueStory Africa Fanya kazi nasi

REC · Huduma 08

Usanifu wa michoro na machapisho

Ripoti za mwaka, michoro ya taarifa, slaidi za mitandao ya kijamii, wasifu wa kampuni, utambulisho wa chapa, vifaa vya matukio na michoro hai, vilivyosanifiwa kwa picha halisi na taarifa zilizothibitishwa.

Tuko Kigali, Rwanda, na tunafanya kazi kote Afrika.

Ripoti ya mwaka na wasifu wa kampuni uliosanifiwa na TrueStory Africa

Kwa ufupi

TrueStory Africa husanifu nyaraka na michoro ambayo mashirika hutumia kutoa taarifa, kueleza na kushawishi: ripoti za mwaka na za wafadhili, michoro ya taarifa na takwimu, slaidi za mitandao ya kijamii, wasifu wa kampuni na taarifa za uwezo, utambulisho wa chapa na vifaa vya matukio. Timu ileile huandika, hupiga picha na husanifu, hivyo kila ukurasa hujengwa juu ya picha halisi na taarifa zilizothibitishwa, kwa Kiingereza, Kifaransa na Kinyarwanda.

Wateja mara nyingi hutuomba

Ripoti za mwaka na za wafadhili, michoro ya matokeo na athari, muhtasari wa ukurasa mmoja na taarifa fupi za sera, slaidi na michoro ya kampeni kwa mitandao ya kijamii, wasifu wa kampuni na taarifa za uwezo kwa zabuni, miongozo ya chapa, violezo na vifaa vya ofisi, vifaa vya matukio kama mabango, bendera, beji na programu, na mafaili yaliyo tayari kuchapishwa, yaliyokaguliwa kabla ya kwenda kwa mchapishaji.

01 · Kazi zetu za usanifu

Zimesanifiwa ili zisomwe

Kiolezo cha ripoti ya mwaka ya TrueStory Africa, 2025–26

Ripoti za mwaka

Ripoti za mwaka na za wafadhili zinazoanza na matokeo, watu na picha, si kurasa nyingi za maandishi.

Kiolezo cha ripoti ya mwaka ya TrueStory Africa, 2025–26
Mchoro kutoka mwongozo wetu wa vibali vya kurekodi Afrika Mashariki

Michoro ya taarifa na takwimu

Kanuni, matokeo na takwimu kwenye ukurasa mmoja unaoeleweka kwa haraka.

Mchoro kutoka mwongozo wetu wa vibali vya kurekodi Afrika Mashariki
Slaidi kutoka mwongozo wetu wa kuchagua mpiga picha nchini Rwanda

Slaidi za mitandao ya kijamii

Ripoti au mwongozo uliogeuzwa kuwa slaidi chache zilizo wazi, rahisi kupitia na kushiriki.

Slaidi kutoka mwongozo wetu wa kuchagua mpiga picha nchini Rwanda
Wasifu wa kampuni wa TrueStory Africa 2026

Wasifu wa kampuni

Wasifu na taarifa za uwezo ambazo wanunuzi na timu za ununuzi huidhinisha haraka.

Wasifu wa kampuni wa TrueStory Africa 2026
Vifaa vya chapa vya TrueStory Africa, 2026

Utambulisho wa chapa

Nembo, vifaa vya ofisi, violezo na miongozo inayofanya kila bidhaa ilingane.

Vifaa vya chapa vya TrueStory Africa, 2026
Hadithi ya uwandani kutoka Wilaya ya Kirehe, Rwanda

Hadithi za picha na mpangilio

Hadithi za uwandani na makala za picha zilizosanifiwa kwa uchapishaji, mtandao na barua pepe.

Hadithi ya uwandani kutoka Wilaya ya Kirehe, Rwanda

Mifano yote ni kazi za TrueStory Africa yenyewe. Kazi za wateja huonyeshwa kwa ombi, kwa idhini ya mteja.

02 · Chapa, michoro hai na dijitali

Usanifu wa chapa, kampeni na dijitali

Mbali na ripoti na machapisho, timu yetu ya usanifu huunda chapa, kampeni, michoro hai na bidhaa za kidijitali ambazo taasisi huzitegemea kila siku. Kila mradi huanza na maelezo ya kazi yaliyo wazi, hujengwa pamoja nawe katika kila hatua na hukamilika kwa mafaili yaliyopangwa, tayari kutumika.

  • 01

    Michoro hai na video za ufafanuzi

    Mwendo huvuta umakini na hurahisisha mawazo magumu. Tunauhuisha ujumbe wako kwa ajili ya filamu, mitandao ya kijamii, mawasilisho na skrini za matukio.

    Inajumuisha
    • Video za ufafanuzi na za uhamasishaji
    • Michoro ya taarifa na data inayosonga
    • Nembo zinazosonga, vichwa na maandishi ya majina
    • Video fupi za mitandao ya kijamii na skrini za matukio
  • 02

    Mkakati wa chapa na kuiboresha

    Chapa imara huanza kwa kujua unasimamia nini. Tunafafanua nafasi na jumbe zako, kisha tunajenga utambulisho unaoziwasilisha kila mahali.

    Inajumuisha
    • Tathmini ya chapa na nafasi yake
    • Jumbe kuu na mtindo wa lugha
    • Nembo, rangi, maandishi na picha
    • Mwongozo wa chapa na mpango wa kuitekeleza
  • 03

    Usanifu wa tovuti, programu na dashibodi

    Skrini zilizo wazi na rahisi kutumia kwa kila mtu. Tunasanifu kiolesura na kukabidhi mafaili ambayo wasanidi programu wako wanaweza kuyatumia moja kwa moja.

    Inajumuisha
    • Usanifu wa tovuti na kurasa za kutua
    • Violesura vya programu na dashibodi
    • Mifumo ya usanifu na vipengele katika Figma
    • Mifano inayobonyezeka kwa majaribio
  • 04

    Ubunifu wa kampeni na matangazo

    Wazo moja imara, katika kila njia ya mawasiliano. Tunaandaa dhana na picha kuu, kisha tunazirekebisha kwa kila muundo na kila hadhira.

    Inajumuisha
    • Dhana za kampeni na picha kuu
    • Mabango makubwa, mabango na matangazo ya magazeti
    • Matangazo ya kidijitali na ya mitandao ya kijamii
    • Uelekezaji wa kisanii wa upigaji picha na matangazo ya televisheni
  • 05

    Utambulisho wa matukio na uzinduzi

    Tukio lako lina mwonekano mmoja, kuanzia mwaliko hadi jukwaani. Tunasanifu kila kifaa pamoja na filamu na picha za tukio.

    Inajumuisha
    • Mialiko, ratiba na beji
    • Mandhari ya jukwaa na michoro ya skrini
    • Mabango, roll-up na alama za ukumbi
    • Vifaa vya mitandao ya kijamii kabla, wakati na baada ya tukio
  • 06

    Alama, maelekezo na michoro ya 3D

    Alama na maeneo yanayowaongoza watu na kuakisi chapa yako. Mifano ya 3D inakuonyesha matokeo kabla ya chochote kutengenezwa.

    Inajumuisha
    • Alama za ofisi na majengo
    • Mabango ya miradi na ya kutambua wafadhili
    • Mabanda ya maonyesho na kuta za maonyesho
    • Mifano ya 3D na mafaili tayari kwa uzalishaji
  • 07

    Miongozo, vifaa vya kazi na miongozo ya mafunzo

    Miongozo ya vitendo iliyopangwa ili watu wapate wanachohitaji haraka, ofisini au nyanjani.

    Inajumuisha
    • Miongozo ya mafunzo na ya wawezeshaji
    • Vifaa vya kazi na maelekezo ya hatua kwa hatua
    • Miongozo ya nyanjani na vikumbusho vya kazi
    • Nakala za kuchapisha na za kidijitali zinazofikika kwa wote
  • 08

    Violezo na vifaa vya chapa kwa timu yako

    Timu yako inaandaa vifaa vinavyoendana na chapa kwa haraka na kwa uthabiti, bila kumsubiri msanifu.

    Inajumuisha
    • Violezo vya ripoti na nyaraka
    • Violezo vya slaidi za mawasilisho
    • Violezo vinavyoharirika vya mitandao ya kijamii
    • Mafunzo mafupi ya matumizi kwa timu yako

Omba nukuu ya bei

03 · Hadithi moja, kila muundo

Ripoti yako, kila mahali inapohitajika

Mashirika mengi ya usanifu hukabidhi PDF moja. Sisi tunapanga uzinduzi pamoja nawe: picha, taarifa na ujumbe uleule vinakuwa ripoti, muhtasari wa mtandaoni, michoro ya taarifa, slaidi za mitandao ya kijamii na filamu fupi, ili matokeo yako yawafikie hata wasiofungua PDF.

  1. 01RipotiPDF ya kuchapisha na kusomeka kwa urahisi
  2. 02Muhtasari wa mtandaoniUkurasa rahisi kushiriki
  3. 03Michoro ya taarifaTakwimu muhimu kwa mtazamo mmoja
  4. 04SlaidiSlaidi tano kwa kila ujumbe
  5. 05Filamu fupiSekunde 60 kutoka uwandani

04 · Kwa nini TrueStory

Kinachoileta tofauti

Kampuni ya kawaida ya usanifuTrueStory Africa
PichaPicha za akiba au za zamaniPicha na filamu zetu wenyewe kutoka uwandani, kwa ridhaa
MaandishiMnaleta maandishi wenyeweTunaandika, kuhariri na kuthibitisha kila taarifa
MiundoPDF mojaRipoti, ukurasa wa mtandaoni, michoro, slaidi na filamu
LughaLugha mojaKiingereza, Kifaransa na Kinyarwanda
MazingiraImesanifiwa mbali na hadithiTuko Kigali, karibu na mahali programu zenu zinapofanyika

05 · Muda wa kawaida

Inachukua muda gani

  • Mchoro wa taarifa au muhtasariSiku 3–5 za kazi
  • Seti ya slaidi za mitandaoSiku 3–5 za kazi
  • Wasifu wa kampuni au taarifa za uwezoWiki 2–3
  • Ripoti ya mwaka au ya wafadhiliWiki 4–8

Kuanzia tunapopokea maandishi na takwimu za mwisho. Kila ratiba hukubaliwa kwa maandishi katika makadirio ya bei.

06 · Ni kwa ajili ya nani

Imeundwa kwa ajili ya wanaoiagiza huduma

  • Programu zinazotoa taarifa kwa wafadhili na bodi
  • Timu za mawasiliano zenye uzinduzi au kampeni
  • Kampuni zinazoandaa zabuni na wasifu
  • Matukio yanayohitaji mwonekano mmoja unaolingana

07 · Wateja wanachotarajia

Kila mteja anapata

  • Maelezo ya kazi na ratiba iliyo wazi
  • Picha halisi, kamwe si za akiba wala za AI
  • Kila takwimu imethibitishwa na chanzo chake
  • Kanuni za chapa yako na za wafadhili zinafuatwa
  • Mipangilio inayosomeka kwa urahisi
  • Mafaili tayari kwa kuchapishwa na kwa mtandao
  • Ukubwa wa mitandao ya kijamii kwa ombi
  • Violezo vinavyoweza kuhaririwa kwa ombi

Maoni ya Google

Wateja wetu wametupa 5.0 kwenye Google

5.0
★★★★★maoni 21
REC00:00:0001 / 06

We worked with TrueStory Africa for documentary coverage during a field assignment and the experience was excellent throughout. The team was professional, respectful in communities and very strong at capturing authentic moments naturally. The final visuals were powerful and professionally edited.

GASANA James★★★★★

Maoni halisi kutoka ukurasa wetu wa Google, kwa Kiingereza.

Soma maoni yote kwenye Google

Tupange pamoja jambo kama hili

Tueleze tarehe, mahali na malengo yako. Tutakujibu ndani ya saa chache na kukutumia nukuu ya bei iliyo wazi, kwa maandishi, ndani ya siku mbili za kazi.

  1. 01Maelezo yako
  2. 02Simu fupi
  3. 03Nukuu ya bei

Hakuna kazi inayoanza kabla hujaidhinisha nukuu.

Au wasiliana nasi kupitia hello@truestoryafrica.com · +250 780 355 911

Wanaotuamini: UNICEF, WHO, UNESCO, UNAIDS, ILO, JICA na Wizara ya Afya ya Rwanda

08 · Mchakato wa TrueStory

Kuanzia mazungumzo ya kwanza hadi kukabidhi

  1. 01

    Maelezo

    Tunakubaliana kuhusu hadhira, ujumbe na mahali bidhaa itakapotumika.

  2. 02

    Muundo

    Tunapanga kurasa au slaidi na kuandika au kuhariri maandishi.

  3. 03

    Usanifu

    Tunapanga maudhui kwa picha halisi, chati zilizo wazi na chapa yako.

  4. 04

    Ukaguzi

    Tunathibitisha kila takwimu, jina na maelezo ya picha pamoja nawe.

  5. 05

    Kukabidhi

    PDF tayari kwa kuchapishwa, mafaili ya mtandao na ukubwa wa mitandao ya kijamii, kwa tarehe tuliyokubaliana.

09 · Kazi teule

Ione kwa vitendo

Huduma zinazohusiana

10 · Maswali

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Mnaweza kusanifu ripoti yetu ya mwaka?

Ndiyo. Tunaweza kuiandika, kuihariri, kupiga picha na kuisanifu, au kuisanifu kutokana na maandishi na takwimu zenu.

Mnafuata miongozo ya chapa yetu?

Ndiyo. Tunafuata nembo, rangi, fonti na kanuni za wafadhili wenu, na tunakagua kila ukurasa.

Mnaweza kugeuza takwimu zetu kuwa michoro ya taarifa?

Ndiyo. Tutumieni takwimu au ripoti. Tunachagua takwimu muhimu na kuzisanifu ili zisomeke kwa urahisi, pamoja na vyanzo vyake.

Mnasanifu kwa ajili ya mitandao ya kijamii?

Ndiyo. Slaidi, kadi za nukuu, michoro ya matukio na michoro mifupi inayosonga, kwa ukubwa wa Instagram, LinkedIn, Facebook na X.

Mnaweza kufanya michoro ya taarifa inayosonga?

Ndiyo. Tunatengeneza michoro mifupi inayosonga na chati zinazosonga kwa mitandao ya kijamii, matukio na mawasilisho.

Mnaandaa mafaili ya kuchapisha?

Ndiyo. Tunakabidhi mafaili yaliyo tayari kuchapishwa na tunaweza kuratibu uchapishaji Kigali.

Mnasanifu kwa lugha gani?

Kiingereza, Kifaransa na Kinyarwanda, na lugha nyingine kwa ombi.

Mnatumia picha za akiba au za AI?

Hapana. Tunatumia picha zenu au zetu wenyewe, zilizopigwa kwa ridhaa.

Usanifu unagharimu kiasi gani?

Inategemea idadi ya kurasa au michoro na ratiba. Tutumieni maelezo mafupi ya kazi na mtapokea makadirio ya bei ya maandishi ndani ya siku mbili za kazi. Hakuna kazi inayoanza kabla ya idhini yenu.

Una swali jingine? Tuandikie WhatsApp

Fanya kazi nasi

Njia za kufanya kazi nasi

  1. 01

    Miradi yenye wigo uliobainishwa

    Filamu, hadithi ya picha, ripoti au kampeni yenye maelezo ya kazi, ratiba na vitu vya kukabidhiwa vilivyobainishwa.

  2. 02

    Mikataba ya huduma ya kila mwezi au ya kila robo mwaka

    Mshirika maalum wa usimulizi wa hadithi kwa maudhui ya mara kwa mara, kuonekana kwa umma na mitandao ya kijamii.

  3. 03

    Makubaliano ya mfumo

    Huduma ya kuitwa pale inapohitajika, kwa taasisi zenye mahitaji ya mara kwa mara ya kurekodi kazi zao.

  4. 04

    Vifurushi vya matukio na kampeni

    Mikutano, uzinduzi na kampeni hurekodiwa kuanzia mwanzo hadi mwisho, huku picha zilizohaririwa zikishirikiwa moja kwa moja, kikao kwa kikao.

  5. 05

    Msaada wa utengenezaji wa hapa nchini

    Utafiti, maeneo, timu na maandalizi kwa mashirika ya kimataifa yanayorekodi filamu nchini Rwanda.

Tuma maelezo ya kazi

Tushirikiane kusimulia
hadithi vizuri

Unazindua sera, unaripoti kwa washirika, unaandaa mkutano wa kilele au unaeleza programu? Tunaunda ujumbe, tunapata hadithi ya watu na kuifanya iwe wazi.

Pakua wasifu wa kampuni yetuPDF · kurasa 42 · MB 6

TrueStory Africa

inawaletea

Hadithi halisi. Matokeo dhahiri

Mkakati na hadithi
TrueStory Africa
Picha za angani
Fiston Nyirishema
Upigaji picha
Yuhi Irakiza Augustin
Laury Habyarimana
Utengenezaji wa video
Hakizimana Shaban
Upigaji picha za filamu
Isaac Gisubizo
Benjamin Irihose
Uandishi
Aliane Karerangabo
Imerekodiwa
nchini Rwanda na kote barani Afrika
Ridhaa
Kinyarwanda na Kiingereza
Makao makuu
KG 522 St, Kigali

Kila picha kwenye tovuti hii ilipigwa na TrueStory Africa, kwa ridhaa.
Hakuna tukio lililoigizwa katika kutengeneza tovuti hii.

Pata miongozo yetu mipya kila Jumatatu

Barua pepe fupi moja kwa wiki yenye miongozo ya vitendo kuhusu filamu, upigaji picha na mawasiliano barani Afrika. Jiondoe wakati wowote.

Miongozo yetu yote →

Tunatumia barua pepe yako kutuma taarifa hizi pekee. Sera ya faragha