REC · Service 08
Design graphique et publications
Rapports annuels, infographies, carrousels pour les réseaux sociaux, profils d’entreprise, identité visuelle, supports d’événement et motion design, conçus autour de vraies photos et de faits vérifiés.
Basés à Kigali, au Rwanda, nous travaillons partout en Afrique.
En bref
TrueStory Africa conçoit les documents et les visuels que les organisations utilisent pour rendre compte, expliquer et convaincre : rapports annuels et rapports aux bailleurs, infographies et visualisation de données, carrousels pour les réseaux sociaux, profils d’entreprise et fiches de capacités, identité visuelle et supports d’événement. La même équipe écrit, photographie et met en page : chaque document repose sur de vraies photos et des faits vérifiés, en anglais, en français et en kinyarwanda.
Nos clients nous demandent souvent
Des rapports annuels et des rapports aux bailleurs, des infographies de résultats et d’impact, des fiches synthèse et notes de politique d’une page, des carrousels et visuels de campagne pour les réseaux sociaux, des profils d’entreprise et fiches de capacités pour les appels d’offres, des chartes graphiques, modèles et papeterie, l’habillage d’événements (fonds de scène, banderoles, badges et programmes) et des fichiers prêts pour l’impression, vérifiés avant d’être envoyés à l’imprimeur.
01 · Réalisations en design
Conçus pour être lus
Rapports annuels
Des rapports annuels et rapports aux bailleurs qui mettent en avant les résultats, les personnes et les photos, plutôt que des pages de texte.
Infographies et données
Des règles, des résultats et des chiffres réunis sur une page que l’on comprend d’un coup d’œil.
Carrousels pour les réseaux sociaux
Un rapport ou un guide transformé en quelques diapositives claires, faciles à faire défiler et à partager.
Profils d’entreprise
Des profils et fiches de capacités que les acheteurs et les services achats valident rapidement.
Identité visuelle
Logos, papeterie, modèles et chartes qui assurent la cohérence de chaque support.
Récits photo et mises en page
Récits de terrain et essais photographiques conçus pour l’impression, le web et l’e-mail.
Tous les exemples sont des réalisations de TrueStory Africa. Les travaux pour nos clients sont présentés sur demande, avec leur accord.
02 · Services de design
Trouver le bon service
- Conception de rapports annuels
- Conception de rapports d’impact et de durabilité
- Conception d’infographies
- Visualisation de données
- Conception de fiches synthèse d’une page
- Conception de notes de politique et rapports de recherche
- Conception de profils d’entreprise et fiches de capacités
- Conception de présentations et pitch decks
- Conception de carrousels pour les réseaux sociaux
- Conception d’identité visuelle
02 · Marque, motion et digital
Design de marque, de campagne et digital
En plus des rapports et publications, notre équipe de design crée les marques, les campagnes, les animations et les produits numériques dont les organisations ont besoin au quotidien. Chaque projet commence par un brief clair, se construit avec vous à chaque étape et se termine par des fichiers organisés, prêts à l’emploi.
- 01
Motion design et vidéos explicatives animées
Le mouvement capte l’attention et rend les idées complexes simples. Nous animons votre message pour les films, les réseaux sociaux, les présentations et les écrans d’événements.
Comprend- Animations explicatives et de sensibilisation
- Infographies et récits de données animés
- Animations de logo, titres et synthés
- Boucles courtes pour les réseaux sociaux et les écrans
- 02
Stratégie de marque et refonte
Une marque forte commence par savoir ce que l’on défend. Nous définissons votre positionnement et vos messages, puis créons une identité qui les exprime partout.
Comprend- Audit et positionnement de marque
- Messages clés et ton
- Logo, couleurs, typographie et images
- Charte graphique et plan de déploiement
- 03
Design de sites web, d’applications et de tableaux de bord
Des écrans clairs et accessibles, agréables à utiliser. Nous concevons l’interface et livrons des fichiers que vos développeurs peuvent utiliser directement.
Comprend- Sites web et pages d’atterrissage
- Interfaces d’applications et de tableaux de bord
- Systèmes de design et composants dans Figma
- Prototypes cliquables pour les tests
- 04
Création de campagnes et publicité
Une idée forte, déclinée sur tous les canaux. Nous développons le concept et les visuels clés, puis les adaptons à chaque format et à chaque public.
Comprend- Concepts de campagne et visuels clés
- Panneaux d’affichage, affiches et annonces presse
- Publicités numériques et sur les réseaux sociaux
- Direction artistique des prises de vue photo et TV
- 05
Identité d’événements et de lancements
Votre événement garde la même image, de l’invitation à la scène. Nous concevons chaque support avec le film et les photos de l’événement.
Comprend- Invitations, programmes et badges
- Décors de scène et habillage des écrans
- Banderoles, kakémonos et signalétique du lieu
- Kits pour les réseaux sociaux avant, pendant et après
- 06
Signalétique, orientation et visualisation 3D
Une signalétique et des espaces qui guident les visiteurs et reflètent votre marque. Les maquettes 3D montrent le résultat avant toute production.
Comprend- Signalétique de bureaux et de bâtiments
- Panneaux de chantier et de reconnaissance des bailleurs
- Stands d’exposition et murs d’affichage
- Maquettes 3D et fichiers prêts pour la production
- 07
Manuels, boîtes à outils et guides de formation
Des guides pratiques mis en page pour trouver vite l’essentiel, au bureau comme sur le terrain.
Comprend- Manuels de formation et guides de l’animateur
- Boîtes à outils et lignes directrices pas à pas
- Guides de terrain et aide-mémoire
- Versions imprimées et numériques accessibles
- 08
Modèles et kits de marque pour votre équipe
Votre équipe produit rapidement des supports cohérents avec votre marque, sans attendre un graphiste.
Comprend- Modèles de rapports et de documents
- Modèles de présentations
- Modèles modifiables pour les réseaux sociaux
- Courte séance de prise en main pour votre équipe
03 · Une histoire, tous les formats
Votre rapport, partout où il compte
La plupart des agences livrent un PDF. Nous préparons le lancement avec vous : les mêmes photos, faits et messages deviennent le rapport, une synthèse web, des infographies, des carrousels pour les réseaux sociaux et un court film, pour que vos résultats touchent aussi ceux qui n’ouvrent jamais un PDF.
- 01RapportPDF imprimable et accessible
- 02Synthèse webUne page facile à partager
- 03InfographiesLes chiffres clés d’un coup d’œil
- 04CarrouselsCinq diapositives par message
- 05Court film60 secondes depuis le terrain
04 · Pourquoi TrueStory
Ce qui fait la différence
| Agence de design classique | TrueStory Africa | |
|---|---|---|
| Photos | Images de banque ou anciennes photos | Nos propres photos et films de terrain, pris avec consentement |
| Textes | Vous fournissez les textes | Nous rédigeons, révisons et vérifions chaque fait |
| Formats | Un seul PDF | Rapport, page web, infographies, carrousels et film |
| Langues | Une seule langue | Anglais, français et kinyarwanda |
| Contexte | Conçu loin du terrain | Basés à Kigali, là où se déroulent vos programmes |
05 · Délais habituels
Combien de temps
- Infographie ou fiche synthèse3 à 5 jours ouvrés
- Série de carrousels3 à 5 jours ouvrés
- Profil d’entreprise ou fiche de capacités2 à 3 semaines
- Rapport annuel ou rapport aux bailleurs4 à 8 semaines
À compter de la réception des textes et données définitifs. Chaque délai est convenu par écrit dans le devis.
06 · Pour qui
Conçu pour celles et ceux qui le commandent
- Programmes qui rendent compte aux bailleurs et aux conseils d’administration
- Équipes de communication avec un lancement ou une campagne
- Entreprises qui préparent des réponses aux appels d’offres et des profils
- Événements qui ont besoin d’une identité cohérente
07 · Ce que nos clients peuvent attendre
Ce que chaque client reçoit
- Un brief et un calendrier clairs
- De vraies photos, jamais d’images de banque ou d’IA
- Chaque chiffre vérifié à la source
- Votre charte et les règles de vos bailleurs respectées
- Des mises en page lisibles et accessibles
- Des fichiers prêts pour l’impression et le web
- Des formats pour les réseaux sociaux sur demande
- Des modèles modifiables sur demande
Avis Google
Noté 5,0 par nos clients sur Google
Avis publiés sur notre fiche Google, cités tels quels (en anglais).
Lire tous les avis sur GooglePréparons ensemble un projet similaire
Indiquez-nous vos dates, le lieu et vos objectifs. Nous vous répondrons en quelques heures et vous enverrons un devis écrit et clair sous deux jours ouvrés.
- 01Votre brief
- 02Un court appel
- 03Devis écrit
Aucun travail ne commence avant votre accord sur le devis.
Ou écrivez à hello@truestoryafrica.com · +250 780 355 911
Ils nous font confiance : l’UNICEF, l’OMS, l’UNESCO, l’ONUSIDA, l’OIT, la JICA et le ministère rwandais de la Santé
08 · La méthode TrueStory
De la première conversation à la livraison
- 01
Brief
Nous définissons le public, le message et l’usage prévu du support.
- 02
Structure
Nous organisons les pages ou les diapositives et rédigeons ou révisons les textes.
- 03
Design
Nous mettons en page avec de vraies photos, des graphiques clairs et votre charte.
- 04
Vérification
Nous vérifions avec vous chaque chiffre, chaque nom et chaque légende.
- 05
Livraison
PDF prêt pour l’impression, fichiers web et formats pour les réseaux sociaux, livrés à la date convenue.
09 · Travaux choisis
Voir en pratique
- Études de cas (PDF)
- Guide : autorisations de tournage en Afrique de l’Est
- Notre profil d’entreprise (PDF)
Services liés
10 · Questions
Questions fréquentes
Pouvez-vous concevoir notre rapport annuel ?
Oui. Nous pouvons le rédiger, le réviser, en réaliser les photos et le mettre en page, ou le concevoir à partir de vos textes et de vos données.
Respectez-vous notre charte graphique ?
Oui. Nous respectons votre logo, vos couleurs, vos polices et les règles de visibilité de vos bailleurs, et vérifions chaque page.
Pouvez-vous transformer nos données en infographies ?
Oui. Envoyez-nous les données ou le rapport. Nous retenons les chiffres essentiels et les présentons de façon claire, avec leurs sources.
Concevez-vous des visuels pour les réseaux sociaux ?
Oui. Carrousels, citations, visuels d’événement et courtes animations, aux formats d’Instagram, LinkedIn, Facebook et X.
Pouvez-vous animer des infographies ?
Oui. Nous réalisons de courtes animations et des graphiques animés pour les réseaux sociaux, les événements et les présentations.
Préparez-vous les fichiers pour l’impression ?
Oui. Nous livrons des fichiers prêts pour l’impression et pouvons coordonner l’impression à Kigali.
Dans quelles langues travaillez-vous ?
Anglais, français et kinyarwanda, et d’autres langues sur demande.
Utilisez-vous des images de banque ou d’IA ?
Non. Nous utilisons vos photos ou les nôtres, prises avec consentement.
Combien coûte le design ?
Cela dépend du nombre de pages ou de visuels et du calendrier. Envoyez-nous un brief court : vous recevrez un devis écrit clair sous deux jours ouvrés. Aucun travail ne commence avant votre accord.
Une autre question ? Écrivez-nous sur WhatsApp
Guides
À lire avant de commencer
- Comment concevoir un rapport annuel que l’on lit vraiment
- Conception d’infographies pour les ONG : guide pratique
- Une visualisation de données qui dit vrai : des graphiques pour les rapports de développement
- L’essentiel de l’identité de marque pour les ONG et les organisations en croissance
- Communication accessible : sous-titres, texte alternatif et rapports lisibles
Travailler avec nous
Comment travailler avec nous
- 01
Projets à périmètre défini
Un film, un reportage photo, un rapport ou une campagne, avec un brief, un calendrier et des livrables définis.
- 02
Accompagnement mensuel ou trimestriel
Un partenaire éditorial attitré, dans la durée, pour vos contenus, votre visibilité et vos réseaux sociaux.
- 03
Accords-cadres
Un appui sur demande pour les organisations aux besoins de documentation réguliers.
- 04
Forfaits événements et campagnes
Conférences, lancements et campagnes couverts du début à la fin, avec des photos retouchées partagées en direct, session après session.
- 05
Appui à la production locale
Recherche, repérages, équipes et logistique pour les agences internationales qui filment au Rwanda.